3100 - "il y en avait tellement, et nous étions si peu, que nous avons bientôt réalisé que c'était nous, les dindons"

... 31 août 1950, 20h30

Les hommes du 23ème Régiment d'Infanterie avaient certes constaté un accroissement significatif de la présence nord-coréenne sur l'autre rive de la Nakdong, preuve que "quelque chose de gros" se préparait à nouveau là-bas.

Mais au soir du 31 août, ils n'en sont pas moins stupéfaits par l'ampleur du spectacle auquel ils sont contraints d'assister, puisqu'en l'espace d'un quart d'heure, et en plusieurs endroits différents, plus d'une dizaine de milliers de fantassins entreprennent, à pieds, la traversée de la rivière.

Dans les jours qui ont précédé l'attaque, les hommes de l'InMin Gun ont soigneusement repéré les points de passage possible, qu'ils ont parfois aménagé en déposant, dans le lit-même de la rivière, des sacs de sable qui facilitent la progression des combattants, et que l'opacité des eaux boueuses rend invisibles aux regards américains.

Illuminées par un véritable festival de fusées éclairantes, les premières vagues constituent naturellement des proies faciles : "Au début, c'était une cible formidable (...) et quelqu'un, dans notre peloton, s'est écrié que cela allait être un tir au dindon, mais il y en avait tellement, et nous étions si peu, que nous avons bientôt réalisé que c'était nous, les dindons" (1)

De fait, si les premiers rangs sont impitoyablement fauchés par les mitrailleuses et les mortiers américains, ceux qui suivent parviennent à prendre pied sur l'autre rive, puis à emporter les positions américaines les unes après les autres...

(1) ibid, page 260