 |
| Marines américain, à Edson's Ridge. Notez la proximité de la jungle |
... la première victime de la bataille, a-t-on coutume de dire, est toujours le plan de la bataille, et l'attaque japonaise du 12 au 13 septembre sur Edson's Ridge constitue l'illustration parfaite de cette maxime.
"Ce qui s'ensuivit (...) fut une série d'actions confuses menées par de petites unités, actions qui n'offraient aucune ressemblance avec le plan initial conçu par Kawaguchi.
L'affaire avait déjà mal commencé lorsque deux des trois bataillons du corps principal n'arrivèrent qu'après 20h00 heures sur leurs zones de rassemblement, et Kawaguchi ne fut jamais en mesure d'assurer le contrôle total de son attaque.
Au lieu de s'en prendre à la crête proprement dite, l'attaque dériva vers la gauche, dans la zone située entre la crête et la rivière Lunga. (...) Seuls deux bataillons furent au contact des Marines cette nuit-là (...) Même le groupe de commandement de Kawaguchi s'avéra incapable de naviguer dans la jungle. Au moment où les commandants de bataillon réussirent à rétablir le contrôle, il faisait déjà presque jour.
(...) La même infortune ruina les efforts des deux formations opérant sur les ailes. A droite, le Bataillon Kuma s'était retrouvé sur une zone de rassemblement bien trop à l'est et ne fut dès lors jamais en mesure d'entrer au contact avec les Américains. Sur la gauche, le 2ème bataillon du 4ème Régiment d'Infanterie connut un sort semblable et n'arriva pas se déplacer assez vite pour participer à l'attaque du 12 septembre.
Toute l'attaque japonaise avait échoué" (1)
(1) Stille, op cit
"Ce qui s'ensuivit (...) fut une série d'actions confuses menées par de petites unités, actions qui n'offraient aucune ressemblance avec le plan initial conçu par Kawaguchi.
L'affaire avait déjà mal commencé lorsque deux des trois bataillons du corps principal n'arrivèrent qu'après 20h00 heures sur leurs zones de rassemblement, et Kawaguchi ne fut jamais en mesure d'assurer le contrôle total de son attaque.
Au lieu de s'en prendre à la crête proprement dite, l'attaque dériva vers la gauche, dans la zone située entre la crête et la rivière Lunga. (...) Seuls deux bataillons furent au contact des Marines cette nuit-là (...) Même le groupe de commandement de Kawaguchi s'avéra incapable de naviguer dans la jungle. Au moment où les commandants de bataillon réussirent à rétablir le contrôle, il faisait déjà presque jour.
(...) La même infortune ruina les efforts des deux formations opérant sur les ailes. A droite, le Bataillon Kuma s'était retrouvé sur une zone de rassemblement bien trop à l'est et ne fut dès lors jamais en mesure d'entrer au contact avec les Américains. Sur la gauche, le 2ème bataillon du 4ème Régiment d'Infanterie connut un sort semblable et n'arriva pas se déplacer assez vite pour participer à l'attaque du 12 septembre.
Toute l'attaque japonaise avait échoué" (1)
(1) Stille, op cit
Aucun commentaire:
Publier un commentaire