 |
| Sherman du 46th Royal Tank Regiment débarquant à Anzio, 22 janvier 1944 |
… [vu l’échec sur la Gari] "il était à présent clair que la situation avait changé bien au-delà de tout ce qui avait été envisagé dans le plan initial et qu’Alexander et Clark devaient se mettre d’accord sur une révision radicale de celui-ci, et donner des ordres clairs à Lucas"
(…) "Alexander émit la suggestion ridicule de pousser le VIème Corps à constituer des groupes de bataille mobiles, alors que Lucas ne disposait que de simples divisions d’Infanterie de marche, nullement équipées ou entrainées à de telles manœuvres.
Clark, bien que réalisant le danger maintenant que son attaque principale avait échoué et que Lucas se retrouvait livré à lui-même, était bien trop prudent pour lui dicter à présent des instructions fermes et qui s’éloigneraient par trop du concept original, et vaguement offensif, de Shingle : les chefs d’État-majors combinés seraient en effet rien moins que ravis d’apprendre que les ressources qu’ils avaient allouées [à cette opération] n’avaient entraîné qu’une impasse défensive. Il décida donc de demeurer imprécis.
Tout le contraire d’un téméraire, Lucas, un homme profondément pessimiste mais fondamentalement lucide, voyait bien que les Allemands étant maintenant en mesure de concentrer toute leur attention sur son Corps d’Armée, il serait suicidaire de marcher sous le grand ciel bleu (1) en direction des Monts Albains tout en laissant ses arrières sans protection.
En conséquence, quand Clark lui conseilla "de ne pas risquer sa tête sur le billot" comme il l’avait fait à Salerne, et "de ne pas se mettre dans les ennuis", Lucas y vit le souhait exprimé par Clark et l’interpréta comme un ordre à traduire en action : il décida de s’asseoir par terre et d’ériger un solide périmètre défensif" (2)
(1) Off we go into the wild blue yonder est l’hymne officiel de l’US Air Force
(2) Shelfold, op cit
(…) "Alexander émit la suggestion ridicule de pousser le VIème Corps à constituer des groupes de bataille mobiles, alors que Lucas ne disposait que de simples divisions d’Infanterie de marche, nullement équipées ou entrainées à de telles manœuvres.
Clark, bien que réalisant le danger maintenant que son attaque principale avait échoué et que Lucas se retrouvait livré à lui-même, était bien trop prudent pour lui dicter à présent des instructions fermes et qui s’éloigneraient par trop du concept original, et vaguement offensif, de Shingle : les chefs d’État-majors combinés seraient en effet rien moins que ravis d’apprendre que les ressources qu’ils avaient allouées [à cette opération] n’avaient entraîné qu’une impasse défensive. Il décida donc de demeurer imprécis.
Tout le contraire d’un téméraire, Lucas, un homme profondément pessimiste mais fondamentalement lucide, voyait bien que les Allemands étant maintenant en mesure de concentrer toute leur attention sur son Corps d’Armée, il serait suicidaire de marcher sous le grand ciel bleu (1) en direction des Monts Albains tout en laissant ses arrières sans protection.
En conséquence, quand Clark lui conseilla "de ne pas risquer sa tête sur le billot" comme il l’avait fait à Salerne, et "de ne pas se mettre dans les ennuis", Lucas y vit le souhait exprimé par Clark et l’interpréta comme un ordre à traduire en action : il décida de s’asseoir par terre et d’ériger un solide périmètre défensif" (2)
(1) Off we go into the wild blue yonder est l’hymne officiel de l’US Air Force
(2) Shelfold, op cit
Aucun commentaire:
Publier un commentaire